[エンタメ]アカデミー賞の名スピーチに挑戦!

数あるスピーチの中でも最も感動的なものの一つとされている、1994年のトム・ハンクスのスピーチを見てみましょう。映画『フィラデルフィア』でエイズに苦しむ同性愛の弁護士を演じ、アカデミー主演男優賞を獲得しました。


(「字幕」ボタンをクリックすると、英語字幕を表示させることができます)

主なセリフ:

Here’s what I know.
(これが私の知っていることです)

I would not be standing here if it weren’t for two very important men in my life.
(私の人生における2人の重要な人物のためでなければ、私はここに立っていないでしょう)

I mention their names because they are two of the finest gay Americans, two wonderful men that I had the good fortune to be associated with.
(私が彼らの名前を出すのは、彼ら2人が立派なゲイのアメリカ人だからです。幸運にも交流させていただくことができた、素晴らしい2人の男性です)

まとめ

2019年のアカデミー賞授賞式は、日本時間2月25日に開催。アカデミー賞のウェブサイトで今年のnominees(候補者たち)をチェックして、誰がwinner(受賞者)になるか、predict(予想する)のも楽しいですね。

.png

Look forward to your reply!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to Top